How customer service strategies in Canada are adapting to growing demands